A song... Is there anything better?

Meu blog tá infestado de críticas, algumas irônicas, outras infantis, mais algumas sentimentais, parciais ao extremo... mas a vida é assim mesmo! (Obs. essa última frase foi um puta clichê, nobody is perfect!). It's a break time! Chega de críticas... por enquanto. Apenas uma música. É preciso mais para tornar a postagem de hoje perfeita? A tradução eu coloco amanhã porque hoje tô sem saco.

The Blues
by Switchfoot

Is this the New Year, or just another night?
Is this the new fear, or just another fright?
Is this the new tear, or just another desperation?

Is this the finger, or just another fist?
Is the kingdom, or just a hit and miss?
I've missed direction, most in all this desperation

Is this what they call freedom?
Is this what you call pain?
Is this what they call discontented fame?

It'll be a day like this one,
When the world caves in
When the world caves in
When the world caves in

I'm singing this one, like a broken piece of glass,
For broken arms and broken noses in the back
Is this the new year, or just another desperation?

You push until you're shoving,
You bend until you break,
Do you stand on the broken fields where your fathers lay?

It'll be a day like this one,
When the world caves in
When the world caves in
When the world caves in
When the world caves in,
(ah,)
When the world caves in,
When the world caves in

There's nothing here worth saving,
There's no one here at all,
Is there any net left, that could break our fall?

It'll be a day like this one,
When the sky falls down,
And the hungry and poor and deserted are found

Are you discontented?
Have you been pushing hard?
Have you been throwing down, this broken house of cards?

It'll be a day like this one,
When the world caves in,
When the world caves in,

Is there nothing left now?
Nothing left to sing?
Are there any left now, who haven't kissed the enemy?

Is this the new year, or just another desperation?
Ah...
Does justice ever find you?
Do the wicked never lose?
Is there any other song, to sing beside these blues?

And nothing is okay,
Till' the world caves in,
Till' the world caves in,
Till' the world caves in,
Till' the world caves in,
Till' the world caves in,
Until the world caves in,
Until the world caves in,
Until the world caves in,
Until the world caves in,
Until the world caves in,
Until the world caves in...