sexta-feira, abril 22, 2005

South Park 814 - Woodland Critter Christmas

O último episódio da oitava temporada é uma espécie de conto de Natal às avessas. É melhor não contar toda história, não quero estragar toda surpresa. Seria chato! Vou somente contar que é sobre bichinhos que vivem na floresta que são ajudados por Stan. Porém, ao ajudá-los, Stan desencadeia o evento, digamos, "infernal"! Ao final do episódio, temos uma surpresa envolvendo Cartman, Kyle e leões da montanha, entendeu? Não? Ainda bem! O segredo continua mantido. Agora, baixe logo essa história e descubra por si mesmo.

Observações:
- A história possui um narrador chato, muito chato, mas engraçado! Ao melhor estilo "Monty Python", aquele narrador "participativo".
- Quando assistir, pensei que Cartman não iria aparecer. Logo ele ficar de fora! No way! Ele aparece sim, num papel importantíssimo.
- Alguns diálogos e narrações em off são rimadas, o que dificulta e muito a legendagem, porém, Rslima (o cara que fez a legenda) mandou bem.

Curiosidades: (fonte: www.spscriptorium.com)
Referências Bíblicas
O leão da montanha = representa o próprio Deus
12 criaturas = 12 apóstolos
3 filhotes de leão = os 3 magos
Porco-espinho = Maria
Sua gravidez foi imaculada, livre de pecado.

Nenhum comentário: